Türkçede “Sevgilim” kelimesi Kürtçede nasıl telaffuz edilir? Cümle içinde “sevgilim” kelimesi Kürtçede üç farklı şekilde kullanılabilir. Sevgilim kelimesinin Kürtçe karşılığı olarak “Evinamın” en sık kullanılan şeklidir. Diğer alternatifler arasında “Eşkamın” ve “Evindaramın” bulunur.
“Sevgilim” ifadesini Kürtçede cümle içinde kullanmak isteyenler için bazı alternatifler bulunuyor:
- Tu hesreta dilê minî evina min (Sen kalbimin özlemisin sevgilim)
- Ez ji te pir hezdikim eşkamın (Seni çok seviyorum aşkım)
Kürtçede “sevgilim” ifadesi kadın ve erkek için farklıdır. Kadın için “sevgilim” kelimesinin Kürtçe karşılığı “Evina min”; erkek için ise “Evine min”dir.
Kürtçede “sevgilim” ifadesi “delal” veya “delalim” olarak da geçer. Kadın sevgiliye hitap ederken bir örnek kullanım: Evina min tu bi wê hati nava dilê min (Sevgilim sen kalbime geldin).
Kürtçe “Aşkım” Demek
Türkçedeki “aşkım” ifadesi Kürtçede nasıl ifade edilir? Kürtçede “aşk” kelimesi “Evin” olarak geçer. “Evinamın” veya “eşkamın” ifadesi “aşkım” anlamına gelir. Kürtçede “Seni seviyorum aşkım” cümlesinin telaffuzu şu şekildedir: Ez ji te hezdikim evina min.
Bu yazılar ilginizi çekebilir;
Erkeği Kendine Bağlamak İçin Nasıl Davranmalı?
İnstagram Kullanıcı Adı Örnekleri (Havalı)
Kürtçede “aşkım” ifadesi “Evinim” veya “Hezkirim” olarak da kullanılır. Cümle içinde örnek bir kullanım: Sivbaş, evina min (İyi akşamlar aşkım).
- Rojbaş, evina min (Günaydın aşkım)
- Tu ronahiyê çavê minî evinamın (Sen gözümün nurusun aşkım)
Kürtçe “Aşkım, Seni Seviyorum” Nasıl Söylenir?
Türkçedeki sevgi sözcükleri Kürtçede nasıl telaffuz edilir? Türkçedeki “Seni seviyorum aşkım” ifadesi Kürtçede “Ez ji te hezdikim evina min” olarak söylenir. Kürtçede “seni çok seviyorum” cümlesinin telaffuzu Ez te pir hezdikim şeklindedir.
Kürtçe lehçelerine özgü ifadelerdeki farklılıklar, kullanılan lehçenin Soranice veya Kurmanci olmasından kaynaklanır. Kürtçede “Aşkım, seni seviyorum” ifadesi iki farklı cümle ile ifade edilir:
- Evinim ez te hezdikim
- Evina min ez ji te hezdikim